Antes de viajar

Aduanas México–España: qué puedes llevar y qué puedes traer.

Tequila, tabaco, comida, recuerdos, corales… ¿qué puedes meter realmente en la maleta? Estas son las cosas que conviene saber antes de volar entre España y Cancún.

Son dos normativas distintas, no una. Lo que México te deja entrar no tiene nada que ver con lo que España te deja traer de vuelta.

En 30 segundos

Hacia México: 3 l de alcohol y 6 l de vino, más 500 USD de franquicia en compras si llegas en avión.
Hacia España: 1 l de bebida de más de 22 % vol. (el tequila entra ahí) y 430 € en otros bienes.
Tabaco de vuelta: 200 cigarrillos o 100 puritos o 50 puros o 250 g, combinables.
Carne y lácteos hacia la UE: con carácter general, no. Aunque vengan envasados al vacío.
Coral y conchas: si no sabes exactamente qué es, no te lo lleves.

Actualizado: 2026. Las franquicias y los límites los fijan las administraciones y pueden cambiar sin aviso. Antes de volar, compruébalo en las fuentes oficiales que enlazamos al final de la página.

España → Cancún

¿Qué puedo llevar a México?

Aquí manda la aduana mexicana. Distingue entre tu equipaje personal (lo tuyo, de uso propio) y la mercancía adicional que traes de más: regalos, compras, cosas nuevas.

Alcohol: Pasajeros mayores de 18 años: hasta 3 litros de bebidas alcohólicas y 6 litros de vino dentro del equipaje personal.
Tabaco: Mayores de 18 años: un máximo de 10 cajetillas de cigarros, 25 puros o 200 gramos de tabaco.
Comida: México también aplica controles sanitarios a productos de origen animal y vegetal. Llevar jamón, embutido o fruta fresca en la maleta puede terminar en decomiso: si viajas con comida, decláralo y pregunta.
Medicamentos: Los de uso personal entran sin problema. Lleva la receta si son psicotrópicos o controlados, y mejor en el equipaje de mano y en su envase original.
Dinero: Si entras o sales de México con más del equivalente a 10.000 dólares en efectivo o documentos por cobrar, tienes que declararlo. Llevarlo no es delito; no declararlo sí.
Regalos y compras: Además del equipaje personal, tienes una franquicia de 500 dólares por pasajero llegando en avión. Las franquicias de quienes viajan juntos se pueden acumular.
Electrónica y equipaje personal: El listado mexicano es generoso y muy concreto: dos cámaras, hasta tres móviles, un portátil, una consola, prismáticos, dos instrumentos musicales, equipo deportivo… siempre de uso personal.

Franquicia, en cristiano: es el valor de mercancía extra que puedes entrar sin pagar impuestos. No es un tope de lo que puedes llevar, sino el punto a partir del cual toca declarar y pagar. Y ojo: el alcohol y el tabaco no caben dentro de esa franquicia de 500 dólares, tienen sus propios límites.

Fuente: SAT / Aduanas de México.

Cancún → España

¿Qué puedo traer de México a España?

Esta es la parte que casi nadie mira, y es la que de verdad decide si el recuerdo llega a casa. Aquí manda la normativa europea.

Tequila y mezcal · Sí
Sí, dentro de los litros de la franquicia (suelen pasar del 22 % vol.).
Puros y cigarros · Sí
Sí, dentro de la franquicia de tabaco y para uso personal.
Salsas, café, chocolate, dulces envasados · Sí
Productos procesados y envasados: en general, sin problema.
Artesanía, textiles, cerámica, plata · Sí
Sí, respetando la franquicia de 430 € por viajero.
Carne, cecina, embutido, cochinita · No
Con carácter general, prohibido hacia la UE, aunque venga al vacío.
Quesos y lácteos · No
Con carácter general, prohibido hacia la UE.
Coral · Cuidado
Protegido por CITES. No lo recojas ni lo compres: puede exigir documentación.
Conchas y caparazones · Cuidado
Depende de la especie. Nada de carey ni tortuga, nunca.
Frutas, plantas y semillas · Cuidado
Con carácter general exigen certificado fitosanitario oficial.
Miel, pescado y marisco · Cuidado
Hay reglas propias y límites de peso. Compruébalo antes.

La pregunta de siempre

¿Cuánto tequila puedo llevar a España?

Entrando en la UE desde México, y siendo mayor de 17 años, puedes traer sin pagar impuestos:

4 litros de vino tranquilo y 16 litros de cerveza.
Y además, 1 litro de bebidas de más de 22 % vol. o 2 litros de bebidas de hasta 22 % vol., vino espumoso o vino generoso.

Esa segunda categoría se puede repartir proporcionalmente: por ejemplo, medio litro de destilado más un litro de vino generoso. El tequila y el mezcal suelen rondar el 35–40 % vol., así que entran en la categoría de más de 22 %: un litro. Una botella estándar es de 0,7 l; dos botellas ya se pasan.

Pasarse no significa que te lo quiten sin más: significa que hay que declararlo y pagar los impuestos correspondientes. Los menores de 17 años no tienen franquicia de alcohol ni de tabaco.

Fuente: Unión Europea · Your Europe.

Puros y cigarros

¿Puedo traer puros o cigarros?

Sí, dentro de la franquicia de tabaco que se aplica a quien entra en España por avión desde fuera de la UE:

200 cigarrillos, o
100 puritos (puros de hasta 3 g), o
50 puros, o
250 g de tabaco.

Se pueden combinar proporcionalmente sin superar el total: por ejemplo, 50 puritos y 25 puros. Es una franquicia para equipaje personal y uso no comercial —tuyo o como regalo—, no un permiso para revender.

Compras y souvenirs

Los 430 € que casi nadie conoce

Para el resto de bienes que traes contigo llegando por vía aérea o marítima desde fuera de la UE, la franquicia general es de 430 € por viajero (300 € por tierra; algunos países aplican 150 € a menores de 15 años).

Superarla no convierte la compra en ilegal. Significa que tienes que declararla y pagar los impuestos que correspondan. Franquicia no es límite absoluto: es el umbral a partir del cual se paga.

Léelo antes de comprar

No te lleves el arrecife en la maleta.

Que algo esté en una playa o se venda como souvenir no significa que puedas llevártelo legalmente a España.

Corales, conchas, caparazones, productos de tortuga, pieles, plantas, semillas y determinadas maderas pueden estar protegidos o sujetos al convenio CITES, y entonces necesitan documentación para entrar en la UE. No todas las conchas ni todos los corales tienen exactamente el mismo tratamiento jurídico, y ahí está el problema: en una tienda de recuerdos es casi imposible saber qué especie tienes en la mano.

Si no sabes exactamente qué es y si está permitido, no te lo lleves.

No recojas coral del medio natural: además, en las áreas marinas protegidas está prohibido.
No compres recuerdos de coral sin conocer su procedencia y su documentación.
Nada de carey ni de productos de tortuga marina, en ninguna circunstancia.

Fuentes: Agencia Tributaria · CITES y MITECO.

Comida de vuelta

¿Puedo llevar comida de México a España?

Al entrar en la UE desde un país tercero como México hay restricciones importantes, y son sanitarias, no fiscales. Las dos grandes:

Carne y productos cárnicos: con carácter general no pueden introducirse en el equipaje personal.
Leche y productos lácteos: lo mismo. Que venga envasado al vacío no cambia nada.

Las excepciones son muy concretas: leche infantil en polvo, comida infantil o alimentos especiales por motivos médicos, envasados, sin necesidad de frío y por debajo de 2 kg.

El resto de categorías tiene reglas propias, y por eso no se puede resumir en un sí o un no:

Pescado y marisco: permitidos hasta 20 kg (o el peso de una pieza si es mayor).
Miel y otros productos de origen animal: hasta 2 kg.
Frutas, verduras, plantas y semillas: con carácter general exigen certificado fitosanitario oficial, con muy pocas excepciones. En la práctica, no los metas en la maleta.
Procesados y envasados (salsas, chiles secos envasados, café, chocolate, dulces): son la opción sensata para traer sabor a casa.

Fuente: Comisión Europea · Productos de origen animal.

Efectivo

¿Cuánto dinero en efectivo puedo llevar?

Al entrar o salir de la UE: Hay obligación de declarar 10.000 € o más, o su equivalente en otras monedas, incluyendo cheques y efectos al portador.
Al entrar o salir de México: Hay obligación de declarar cantidades superiores al equivalente de 10.000 dólares en efectivo, cheques, órdenes de pago o documentos por cobrar.

Son dos obligaciones independientes y pueden coincidir en el mismo viaje. Ninguna de las dos prohíbe llevar el dinero: lo que se sanciona es no declararlo.

Si lo que te preocupa es cómo pagar allí día a día, eso lo vemos en la guía de dinero.

Antes de cerrar la maleta

Antes de meterlo en la maleta, hazte tres preguntas.

¿Es comida, alcohol o tabaco?
Entonces hay límites y, en el caso de la carne y los lácteos, prohibición general hacia la UE.
¿Proviene de un animal, planta, coral o del mar?
Entonces puede estar protegido y necesitar documentación CITES o fitosanitaria.
¿Supera mis franquicias aduaneras?
Entonces no está prohibido: hay que declararlo y pagar lo que corresponda.

Si alguna respuesta te genera dudas, compruébalo antes de volar. En el aeropuerto ya no hay margen.

¿Cuántas botellas de tequila puedo traer a España?

El límite no se cuenta en botellas, sino en litros. Al entrar en la UE desde México puedes traer, sin pagar impuestos, 1 litro de bebidas de más de 22 % vol. (ahí entra casi todo el tequila y el mezcal) o 2 litros de bebidas de hasta 22 % vol., vino espumoso o generoso. Además, 4 litros de vino tranquilo y 16 litros de cerveza. Una botella estándar es de 0,7 l, así que con dos botellas de tequila ya superas la franquicia de esa categoría.

¿Puedo traer puros mexicanos o cubanos comprados en Cancún?

Sí, dentro de la franquicia de tabaco para viajeros que entran en la UE por vía aérea: 200 cigarrillos o 100 puritos o 50 puros o 250 g de tabaco, y se pueden combinar sin superar el total. Es para uso personal o regalo, nunca para reventa. Si tienes menos de 17 años no tienes franquicia de tabaco ni de alcohol.

¿Puedo traerme cochinita pibil envasada al vacío o quesos?

Con carácter general, no. La normativa europea prohíbe introducir carne, leche y sus derivados en el equipaje personal desde países de fuera de la UE, y estar envasado al vacío no cambia nada. Las excepciones son muy concretas (por ejemplo, leche infantil en polvo o alimentos por motivos médicos, envasados y de menos de 2 kg).

¿Y salsas, chiles secos, café o chocolate?

Los productos procesados de origen vegetal, envasados y estables (salsas embotelladas, café tostado, chocolate, dulces) no son el problema habitual. Los frescos sí: frutas, verduras, plantas y semillas requieren con carácter general certificado fitosanitario oficial, con muy pocas excepciones. Si es fresco o parece una planta, no lo metas.

¿Puedo llevarme una concha o un trozo de coral de la playa?

El coral no. Los corales duros están protegidos por CITES y traerlos a la UE exige documentación; además, recogerlos del medio natural está prohibido en las áreas protegidas mexicanas. Con las conchas depende de la especie, y comprobarlo en una tienda de souvenirs es casi imposible. Recomendación práctica: si no sabes exactamente qué es, no te lo lleves.

¿Cuánto dinero en efectivo puedo llevar?

Son dos normativas distintas. En la UE hay que declarar 10.000 € o más (o su equivalente en otras monedas) al entrar o salir. En México hay que declarar a la aduana cantidades superiores al equivalente de 10.000 dólares, tanto al entrar como al salir. Llevarlo no es delito; no declararlo sí.

He comprado más de 430 € en recuerdos. ¿Me los pueden quitar?

No necesariamente. 430 € por viajero (vía aérea o marítima) es la franquicia, es decir, el valor hasta el que no pagas nada. Por encima no está prohibido: hay obligación de declararlo y pagar los impuestos que correspondan. Franquicia no es lo mismo que límite absoluto.

¿Y qué puedo llevar desde España a Cancún?

Además de tu equipaje personal, si eres mayor de 18 años puedes entrar hasta 3 litros de bebidas alcohólicas y 6 litros de vino, y 10 cajetillas de cigarros, 25 puros o 200 gramos de tabaco. Aparte, tienes una franquicia de 500 dólares en mercancía adicional (regalos, compras) si entras por vía aérea; el alcohol y el tabaco no caben dentro de esa franquicia.

Fuentes oficiales · Actualizado: 2026

Esto es información práctica de viaje, no asesoramiento jurídico ni aduanero. Los límites los fija cada administración y pueden cambiar.

Sigue por aquí

Antes de viajarDocumentación, FMD, VisiTax y lo que sí hay que cerrar.DineroEuros, pesos, tarjetas y propinas reales.Qué comerLo que sí merece la pena probar allí.

Escrito y revisado por Toni · Exotik Mayan Tours

Vive y trabaja en Riviera Maya desde hace más de 14 años. · Actualizado en septiembre de 2026